英語のビジネス相談



英語のビジネス相談サービスとは?


​英語でのリサーチ、翻訳、ライティング、英語を使ったコミュニケーション問題の解決、その他コンサルテーションなどを、簡単にご依頼いただけるサービスです。

  • ちょっとした英語の調べ物をしてほしい
  • 英語でのメールや電話のやり取りを代行してもらいたい
  • 英語プレゼンや英語面接のアドバイスが欲しい
  • 海外と取引をしているが返事がこない
  • 海外のマーケット調査を手伝ってほしい

など、ちょっとしたコンサルテーションをお気軽にご依頼いただけます。

これまで10年以上に渡ってイギリスロンドンより、放送業界やメーカーのお客様を中心に、様々な文脈で国際ビジネスのお手伝いをさせていただいてきました。言語能力の問題だけでなく、西洋のビジネス文化に馴染みがないとちょっとしたことでつまづいたりうまく行かなくなってしまったりすることがあるようです。

日本の企業で働くみなさんが、もっと海外と円滑に取引やお仕事をしていただけるように、精一杯相談に乗らせていただきます。Zoomなどを使ったリモート会議も対応させていただいております。

ご依頼の手順

まずはメールでご希望の業務依頼内容詳細、ご希望の日程などをご連絡ください。当日対応も可能ですので、お急ぎの際はその旨をご記載の上メールを送信ください。できる限り早くお返事させていただくようにしております。

メールで業務内容と締め切り日時、お見積もりについての詳細をお送りさせていただだきますので、そちらをご確認いただいた上で以下の支払いボタンよりお支払い手続きを行ってください。お支払いが完了次第、すぐに作業を開始させていただきます。

料金:1時間あたり50ポンド(税金・送金手数料込)

​お支払いについて

​お支払いにはPayPalアカウントの他、各種クレジットカードをご利用いただけます。以下の「料金を支払う」ボタンを押すと、お支払い画面が開きます。数量のところでご依頼いただく時間数を選択することができます。



業務委託に関する簡単な規約

お支払いを完了いただいた時点で、以下の規定を了承いただいたものとみなします。以下、業務を委託するクライアント様を甲、業務を受託する者を乙とします。

業務内容について

1)乙が提供可能とするサービスのうち、甲が電子メールでリクエストした内容の業務を、乙は最大限の誠意を持ってイギリスの法律と常識の許す範囲で提供します。

2)法律や税金に相談など、特別な資格を要する内容の業務はお受けしておりません。ご紹介や専門家との間を取り持つ形であればお受けできます。

3)乙や業務に関わる他の人の心身の健康を損なうような行為を伴う業務はお受けできません。

4)差別、人権侵害、ハラスメント、その他人を傷つけるような行為はいかなるものも許容いたしません。

料金

1)簡易業務サービスは4時間までの業務に限ります。それを越える場合は、正式業務の料金についてご案内をさせていただきます。

2)一度料金をお支払いいただいた簡単業務依頼サービス料金について、甲の都合による返金は基本行っておりません。送金手数料などの負担が乙にあることが理由ですので、あらかじめご了承ください。

損害賠償

1)乙は甲に対して最大限の誠意と知識、経験を持って業務の遂行にあたりますが、万が一なんらかの事情により業務の全部あるいは一部の履行の遅延又は履行不能が生じることや、甲の期待の全てに応えることができないことがあったとしても、乙は甲に対してその責任を一切負わないものとし、甲はそれまでに乙が業務に費やした時間分の料金と経費の全てを乙に支払うものとします。

2)制作するコンテンツやスクリプトの内容に関して、情報の正確性、放送権、著作権、肖像権などの権利に関する最終的な全ての責任は甲が持つものとします。

不可抗力

1)地震、台風、津波その他の天災地変、不慮の事故や疾病、テロ、その他の不可抗力により、業務の全部あるいは一部の履行の遅延又は履行不能が生じた場合には、乙は甲に対してその責任を負わないものとします。

秘密保持

1)甲は業務上乙から入手した一切の情報を秘密情報として扱うものとし、事前の書面による承諾なく、これらの情報を公表もしくは第三者へ開示し、又は業務以外の目的で使用してはならないものとします。

2)甲は乙に不利となる一切の情報を第三者へ流してはいけないものとします。

ご協力をお願いいたします!